Použitie

Najprv skontrolujte vlastnosti systému (32/64-bit, nainštalovaný Service Pack 1/2):

• Choďte do: Ovládací panel -> Systém a údržba -> Systém
• Kliknite pravým tlačidlom na ikonku Počítač v menu Štart a vyberte Vlastnosti

Pred inštaláciou nových jazykov v Expresnom móde sa odporúča nainštalovať Service Pack 1/2 pre Windows pretože na rozdiel od jazykov nainštalovaných v Internom móde nie sú automaticky aktualizované pri inštalácii SP1/SP2. Pozri rozdiely medzi Interným a Expresným módom.

• Choďte do: Ovládací panel -> Systém a údržba -> Windows Update
• Alebo stiahnite samostatný balík Service Pack a nainštalujte ho, trvá to asi 1 hodinu

Ak ste nainštalovali nové jazyky na Windows RTM v Expresnom móde a potom nainštalujete Windows SP1/SP2, mali by ste upgradovať všetky nové jazyky - toto sa dá dosiahnuť instaláciou SP1/SP2 jazykových balíkov v Expresnom móde.

Potom nainštalujte nové jazyky:

• Stiahnite program Vistalizator - funguje na 32-bit aj 64-bit Viste/Windows 7
• Stiahnite jazykové balíky pre Windows:
      MUI pre 32-bit Vista RTM (bez SP)
      MUI pre 32-bit Vista SP1
      MUI pre 32-bit Vista SP2
      MUI pre 64-bit Vista RTM (bez SP)
      MUI pre 64-bit Vista SP1
      MUI pre 64-bit Vista SP2
      LIP pre 32-bit Vista: vyžadujú aby bol najskôr nainštalovaný ich rodičovský MUI jazyk
      MUI pre 32-bit Windows 7 RTM (bez service packu)
      MUI pre 64-bit Windows 7 RTM (bez service packu)
      MUI pre 32-bit Windows 7 SP1
      MUI pre 64-bit Windows 7 SP1
      LIP pre 32-bit Windows 7: vyžadujú aby bol najskôr nainštalovaný ich rodičovský MUI jazyk
      LIP pre 64-bit Windows 7: vyžadujú aby bol najskôr nainštalovaný ich rodičovský MUI jazyk
  
• Nespúšťajte MUI jazykový balík priamo - funguje iba na Windows Ultimate/Enterprise
• Spustite Vistalizator, načítajte jazykový balík(y)
• Voliteľne sa dá zmeniť inštalačný mód na Interný (experimentálna funkcia: nie vždy k dispozícii): pozri rozdiely medzi Interným a Expresným módom
• Stlačte tlačidlo "Pridaj jazyky"
• Počkajte na ukončenie inštalacie a nakoniec potvrďte zmenu jazyka (dá sa aj dodatočne)
• Expresné jazyky sa zvyčajne musia aktualizovať po inštalácii (pozri podrobnosti v Nápovede):
  Stiahnite Windows aktualizácie (Windows Update Agent a/alebo Windows Search 4.0)
  Stlačte tlačidlo "Aktualizuj jazyky" a otvorte súbor akualizácie v programe
• Ukončite program aby sa reštartoval Windows po zmene MUI jazyka, v prípade LIP jazyka stačí odhlásiť aktuálne prihláseného používateľa (iba keď jeho rodičovský jazyk je rovnaký ako aktuálny jazyk)
• Potešte sa z nového jazyka
• Môžete nainštalovať ďalšie jazyky a jednoducho sa medzi nimi prepínať

Nakoniec možno urobiť tieto kroky:

• Zmeniť rozloženie klávesnice, nastaviť formát dátumu apod.
  choďte do: Ovládací panel -> Hodiny, jazyk a oblasť
• Zmeniť defaultný jazyk v Internet Exploreri
  choďte do: menu -> Nástroje -> Možnosti siete Internet -> záložka Všeobecné -> Jazyky
• Zmeniť font v Poznámkovom bloku
  choďte do: menu programu -> Formát -> Písmo...

Sprievodca krok za krokom

Pozri ukážku inštalácie nového jazyka.

Poznámky o Service Pack pre Windows

• Keď bol aktuálny jazyk nainštalovaný v Expresnom móde: pred inštaláciou SP1/SP2 pre Windows sa prepnite na pôvodný Windows jazyk alebo nejaký iný jazyk nainštalovaný v Internom móde a reštartujte počítač
• Pri inštalácii Service Pack pre Windows sa aktualizujú iba jazyky nainštalované v Internom móde, nie tie v Expresnom móde
• Jazyky ktoré boli nainštalovaé v Expresnom móde na Windows RTM fungujú po inštalácii SP1/SP2, ale neodporúča sa to - tieto "RTM" jazyky možno upgradnuť na SP1 inštaláciou SP1/SP2 jazykových balíkov v Expresnom móde
• Nainštalovať SP1/SP2 pre Windows možno cez Windows Update v Ovládacom paneli alebo sa dá stiahnuť samostatný balík SP1/SP2 pre Windows